Kategoria: trueverses english version

• Translator’s work

  This is the trust I have in a client who ask me to translate a text closely related to his or her privet life. Ursula Vortag      

  ursulavortag

  4 września 2019

  Bez kategorii, czas, dni, historia, jak Kuba Bogu, język, kultura, mowa, obcość, obcy, odnowa, okoliczności, prawda, prawo, szansa, słowa, talent, translator, true, true verse, trueverse, trueverses, trueverses english version, Ursula Vortag, ziemia, świat, życie

  client, english, german, life, media, polish, privet, space, translator, trust

• Zegar

  Drewniana, wysoka i wąska szafa z ciemnego, najprawdopodobniej dębowego drewna i (jak wszystko tutaj) pokryta grubą warstwą brudnoszarego kurzu. Oszklone drzwiczki w jej górnej części, oszklone drzwiczki w dolnej. Za tymi  w górnej kryje się tarcza staroświeckiego zegara, za tymi dolnymi zwisają łańcuchy z drobnych oczek. Mosiężne. Tak jak i nieskomplikowane zamknięcia drzwiczek – na…

  ursulavortag

  4 marca 2019

  Bez kategorii, czas, dni, efekt Dopplera, historia, kosmos, kultura, Leben, odnowa, okoliczności, opowieści, pokolenie, prawda, problemy, samo życie, sposob, słowa, true, true verse, trueverse, trueverses english version, Ursula Vortag, ziemia, zmiany, świat, życie

  blatt, cyfra, czas, koło, kreska, nieskończona, pozłacane, pozłocone, rupiecie, tarcza, uczucie, wskazówka, zegar

• To Mars with him

  …”a colony of those who disagree with the law”…

  ursulavortag

  23 września 2018

  Bez kategorii, colonie, decalogue, efekt Dopplera, kosmos, kultura, law, mars, pedagogy, suprise, true, true verse, trueverse, trueverses english version

  atmosphere, Australia, company, dance, english, fakt, feelings, fly, information, instruments, magic, media, Observation, orbital, planet, play, problem, red, right, rulle, space, sputnik, station, succes, technique, times, Violence, zone

• Blackboard of Magic

  „…A new banner in pixels contens Extract the Essences…”

  ursulavortag

  17 września 2018

  Bez kategorii, decalogue, dom, efekt Dopplera, historia, język, kosmos, kultura, okoliczności, pokolenie, prawda, sposob, suprise, szansa, true, true verse, trueverse, trueverses english version, Ursula Vortag

  english, historia, magic, media, Observation, play, report, value

• True

  

  …the true is still alive, And proclaims vice versa.

  ursulavortag

  23 Maj 2018

  Bez kategorii, decalogue, pedagogy, suprise, taras, true, trueverses english version, Ursula Vortag

  decalogue, english, heart, Moses, proclaims, proud, still, suprise, Ursula Vortag, value, vice versa, Vortag

• While

  

  Golden Sphere Observation Reports Do not fade in the mist. On Jumanji! – Bring the news! Play Gypsy, play Gypsy!

  ursulavortag

  2 stycznia 2018

  okoliczności, true verse, trueverses english version

  absence, Abyss, certainty, Cosmos, feelings, Jumanji, magic, nebulae, Observation, play, report, Senses, Sphere, Stars, times, Trails, Violence